директор как переводится на английский

 

 

 

 

Уважаемые переводчики! Мне тоже необходима Ваша помощь! Помогите перевести на английский должности: 1.Руководитель направлений 2. Директор по развитию. Подскажите, пожалуйста, как грамотно перевести на английский язык следующие должности: 1. Генеральный директор - General Director 2. Финансовый директор 3. Директор по персоналу 4. Исполнительный Перевод на английский язык Устава и официальных документов облегчает жизнь руководителям таких фирм.Однако при указании реквизитов однозначно пишем транслитерацию это, как адрес фирмы, не переводится. Если брать понятие «managing director», то здесь говорим об управляющем или генеральном (исполнительном) директоре. Чаще всего директор небольшого предприятия будет переводиться на английский как «managing director». Как перевести «директор» на английский язык?Как переводится директору на английский? Как по-английски «директора»? Слово директор на английском - director. Комментарии. Отметить нарушение.Английский язык.

15 баллов. 2 минуты назад. Тест по английскому срочно МЦКО. Ответь. Английский язык. 15 баллов. Перевод директор с русского на английский в бесплатном словаре и многие другие английские переводы.«директор» перевод на английский. Ниже представлена таблица наиболее часто встречающихся названий различных должностей, званий, степеней с переводом на английский язык, а также указанием принятого сокращения на английском языке.Director (of ) Dir. Заместитель директора. Officer (CTO) Руководитель информационной службы/Директор по информатизации — Chief Information Officer (CIO).1 ещё. Простой. Как правильно перевести на английский «HTML вёрска»? 2 подписчика. Нужно перевести должность на английский язык. В практике все директора департаментов переводятся как Head of department, а вот начальники управлений - непонятно как.

Сервис вопросов и ответов Категория: Другое Как правильно перевести на английский язык должность "Директор Департамента"?Гугл говорит, что Departmnent Director это начальник отдела. Надо перевести на английский (для оформления документов на ПМЖ в США) две записи с трудовой книжки.В бюро переводов "генеральный директор" перевели просто как "general director". Заказываю визитки, надо перевести на английский должность "первый заместитель генерального директора". Как будет?first deputy general director. Покажите варианты заму, пусть сам выберет тот, что ему нравится. Я хочу обратить внимание модератора на это « Как пишутся английские цифры от 1 до 100 Как заказать товары с ebay? » Кто такой директор? Понедельник, 24 Сен 2012, 23:13 | Рубрика: Деловая среда Метки: визитки, Должности.Директор - Director. Тем, кому нужен английский деловой язык, будет интересно узнать, что означают те или иные офисные должности.Что касается должности, скрываемой под очередной аббревиатурой — Chief Operating Officer, она переводится как «исполнительный директор / начальник "вниманию генерального директора" перевод на английский язык Дополнение 1 10.07.2012, 14:39:35 Помогите перевести на англ.В английском такой формы обращения нет. Пишите To the General Director. Перевод "директор" на английский. Посмотреть также: генеральный директор.Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор. Youre taking a great deal of interest in this prisoner, Director. Как директор я должна оценивать происходящее. Работаю в ирландской компании - у нас General Director, точно не Head, который тоже с русского может переводиться как директор - например, Директор по продажам (Head of Sales)/ т. е. директор по рангом ниже, точно что не генеральный директор. Английский алфавит. Мужские имена в английском языке.director. Перевод на русский: директор руководитель начальник заведующий постановщик член правления режиссер дирижер духовник кинорежиссер буссоль направляющее устройство. Александр Шереваев, Мастер (140), 2 дня назад. Генеральный директор в русском понимании — это высший чин в руководстве компании, и дословно на английский язык это выражение не переводится. Как быть, если английский не является вашим основным рабочим языком, но в силу тех или иных причин вам необходимо перевести некоторые должности из вашего штатного расписания на английский?руководителей и специалистов, должности которых будут переводиться. Начальник юридической службы / директор правового департамента.Проблема с часто предлагаемым переводом английского правового термина "СЕО" как "(старший/главный и т.п Варианты перевода слова директор с русского на английский - director, manager, headmaster, warden, superintendent, beak, principal, в словаре WooordHunt, с возможностью узнать транскрипцию и послушать произношение. Клингонский Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамскийРезультаты (английский) 1: Director. переводится, пожалуйста, подождите Заместитель генерального директора перевод на английский. В разделе Образование на вопрос как правильно будет зам- директор по английски? заданный автором Ваагн Мкртчянкак переводится на английский язык боэнос санчес? английский язык метки: Лингвистика. Director (директор) употребляется в двух значениях: в сфере бизнеса и в сфере искусства. Соответственно правилам делового английского, в области производства и торговли директор это человек, который управляет делами компании на правах акционера Перевод слова director. 1) директор.11) прибор управления артиллерийским огнем. Английский через Skype. Другие переводы слов. Перевод слова directorate. Примеры перевода, содержащие первый заместитель директора Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов.заместитель директора муж.— deputy director сущ. Уважаемые господа, прошу помощи в вопросе: Как правильно перевести на английский, названия следующих должностей: 1. Начальник Управления по защите информации 2. Зам. начальника Управления по защите информации 3 Будьте добры, подскажите, как перевести на английский "производственный директор".Да, это не директор предприятия, это просто директор, ответственный за производство на заводе. А слово director не подойдет? РУКОВОДИТЕЛЬ, РУКОВОДИТЕЛЬ перевод, РУКОВОДИТЕЛЬ перевод с русского языка, РУКОВОДИТЕЛЬ перевод на английский язык, Русско-английский словарь под общимсущ. boss chief director executive head leader manager (глава миссии) head of mission. Перевод: с русского на английский. с английского на русский.смещение (освобождение от должности) директора — removal of a director. - директор-распорядитель. Director on development of business. 0. ответ написан 21день назад. CEO (chief executive officer) — генеральный директор (компании) главное должностное лицо (компании).CLO (chief legal officer) — главный юрисконсульт руководитель юридического подразделения. директор на английском языке. toggle menu.director директор режиссер руководитель постановщик начальник кинорежиссерmanager менеджер руководитель директор управляющий администратор заведующий Название должности на английском: CFO (Chief Financial Officer). Аналог должности на русском: Финансовый директор. Человек, который полностью отвечает за финансовую деятельность предприятия. Так распространено название Finance Director. перевод и определение "генеральный директор", русский-английский Словарь онлайн.en Following the sudden death of Dr LEE Jong-wook, Director-General of the World Health Organization, Dr Anders Nordstrm - currently Assistant Director-General for General Management - will serve as Как правильно написать по-английски фамилию ДИРЕКТОР (английскими буквами, на латинице).Как на английском ДИОМИДОВ. Как переводится по-английски ДОЛОТОХИН. Какой перевод с русского языка на английский язык словосочетания "генеральный директор"? Примеры приветствуются.Словосочетание "генеральный директор" переводится на английский язык с русского как CEO - Chief Executive Officer. Перевод руководителей и инженерно-технических работников c английского. Cокращения, используемые в различных кадровых документах.Head тоже переводится как «начальник» либо «руководитель». Перевод РУКОВОДИТЕЛЬ с русского на английский язык в русско-английских словарях.1) глава, директор, начальник, руководитель, управляющий school superintendent Syn : manager, director 2) старший полицейский офицер (следующий чин после Склонение директор м.р ж.р Существительное.director[drekt]. Подробнее Загружаем Оценить Поделиться Предложить. Перевод с русского на английский выполнен. Перевод "Директор" на Английский? Исходный язык: Русский Перевод: Headmaster. Добавить комментарий.Director. Добавить комментарий. Оценка 0 5 (0 Голосов). с английского с русского с немецкого > на английский на русский на немецкий.as Director - перевод "как директор" с русского на английский. Как перевести генеральный директор на английский язык. Категория. Перевод. авиация. managing director редкое выражение. Порылась у себя, писала претензионное письмо на имя коммерческого директора одного из конрагентов, а он (директор) экспат. Поэтому писала на русском, ниже мне перевод сделали на английский, так и перевели Commercial Director. Встречаются такие названия начальников, как director, manager, head, chief, boss.Однако в английском языке сохраняются оттенки в значении. Director ( директор) употребляется в двух значениях: в сфере бизнеса и в сфере искусства. Как переводится? перевод английских выражений, слов и словосочетаний.marketing director — директор по маркетингу и продажам secretary to the director — секретарь директора project director — руководитель проекта. "директор" в Русско-Английском онлайн словаре. м. director, manager (школы) head, principal (о мужчине тж.) head master (о женщине тж.

) head mistress. Перевод "директор" на французский, тайский, русский, польский, немецкий, китайский, итальянский, испанский, голландский, английский. В нашем бюро переведено более 15.000 технических и юридических текстов.

Новое на сайте:


Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*